ترجمة تؤرخ لعمارة أولى القبلتين

وثيقة معمارية أقرب لرواية تاريخية مصورة ترصد تاريخ المسجد الأقصى المعماري منذ بنائه وحتى عام1949 بُعيد حرب النكبة مباشرة.. نشرت مترجمة منذ حوالي أسبوعين عن داري نشر “الهدى” و”نون” وبعد جهد دام عشرة أعوام للمترجم حامد عثمان خضر وفيها يستعرض تاريخا مختلفا ويقع تذكره عند فريقين، يبدأ مع أحدهما وينتهي عند الآخر.
أحدهما يذكره بالعودة إلى “أرض الرب” وانتهاء عصر “الشتات”، والآخر يذكره بمأساة ضياع “أرض الرباط” وبدء عصر “الشتات” وتبخر قرى: “عبدس” و”بيت جبرين” و”الدوايمة” و”دير نخاس” ليحل محلها “مركاز شابير” و”زانوح” و”أبي عيزر” و”موشاف أماتسيا”.
ويبقى “المسجد الأقصى” شاهد عيان على نفس المتلازمة.. متلازمة “الجريمة” و”الصمود”، فالمسجد لا يزال باقيا معطيا أملا لملايين اللاجئين في العودة إلى الوطن يوما ما، وشاهدا على جريمة الاحتلال إذ طالته أيديهم مئات المرات في محاولة لهدمه لاستكمال الصورة المتخيلة للأرض الموعودة والتي لا تكتمل إلا ببناء الهيكل، وهو ما ترصده تلك الوثيقة التي تقول في ملخصها بأنه كان للمسجد الأقصى امتدادات أبعد وأكبر مما عليه أطوال مباني المسجد الحالية.

الرابط المختصر https://insanonline.net/?p=74050